1. - The GNP deflator in euros for 2000-03 (8.56%) to the other ceilings (actual deflator).

- Le déflateur cumulé du RNB en euros pour 2000-2003, soit 8,56 % aux autres plafonds (déflateur effectif).

2. - The GNP deflator in euros for 2000-2004 (10,72624%) to the other ceilings (actual deflator).

- Le déflateur cumulé du RNB en euros pour 2000-2004, soit 10,72624 % aux autres plafonds (déflateur effectif).

3. Accounting problems with the deflator concept should have been anticipated.

Les problèmes liés à l'indexation des aides communautaires auraient dû être prévenus.

4. The adjustment at 2004 prices is calculated by applying the same deflators used in the exercise of the technical adjustment of the financial perspective (EU-15) for 2004, namely:

Le mode de calcul utilisé pour l'ajustement à prix 2004 a consisté à appliquer les mêmes déflateurs que ceux utilisés lors de l'exercice d'ajustement technique des perspectives financières (UE-15) pour 2004, à savoir:

5. Abbreviations: GDP, gross domestic product; GNI, gross national income; IPD, implicit price deflator; LPCIA, low per capita income adjustment; MER, market exchange rate; PARE, price-adjusted rates of exchange; SNA, System of National Accounts.

Abréviations : PIB = produit intérieur brut; RNB = revenu national brut; IIP = indice implicite des prix; SCN = Système de comptabilité nationale.